Iš kur lentelė
Dešimt pozicijų su kiekiais vienai kapsulei perrašėme nuo pakuotės šono anglų kalba (renderis iš medžiagos, perduotos su pardavimo pasiūlymu, 2026-09-20). Tą pačią lentelę — lenkiškai, su tais pačiais miligramais — turi pakuotės aprašymas ir renderis prekyvietės pasiūlyme (pardavėjas ComplexWay, 20 kapsulių). Du nepriklausomi šaltiniai sutampa, todėl lentelę rodome kaip pakuotės faktą. Kiekius dviem kapsulėms apskaičiavome patys (×2).
Neatitikimai, kuriuos radome
- Senesnė grafika. Prekyvietės pasiūlymo galerijoje yra pakuotės renderis su kitu sąrašu: L-asparto rūgštis, alyvmedžio lapų, vynuogių, vynuogių sėklų, resveratrolio, ciberžolės ekstraktai. Laikome ją senesne etiketės versija; aprašome tą, kuri yra ant fizinės pakuotės pardavėjo nuotraukose ir pasiūlymo lentelėje. Jei jūsų pakuotėje kitas sąrašas — lemia pakuotė.
- Du platintojai, dvi kilmės šalys. Prekyvietės pasiūlymas nurodo platintoją Funšalyje (Portugalija); ant indelio anglų kalba matyti užrašas „Distributor“ su adresu Bulgarijoje ir kitas EAN (pradžia 0735…). Amazon platformoje kitose šalyse gamintoju nurodoma „AVS PRODACTION LTD“, kilmės šalis vienur Portugalija, kitur Bulgarija. Nesprendžiame, kas gamintojas — atsakingo subjekto duomenys turi būti ant pakuotės, kurią gausite.
- Porcija. Pardavėjo aprašymas: dvi kapsulės per dieną; grafika: „1 kapsulė du kartus per dieną“. Sutampa; fizinės pakuotės nugarėlės neįskaitėme pakankama raiška.
- „Augalinė mityba“. Viena pardavėjo grafika siūlo tinkamumą augalinės mitybos šalininkams, o sudedamųjų dalių sąraše nurodyta želatina. Tos grafikos nekartojame.
Skambučių centro kalba
Pardavėjo skambučių centras Lietuvos rinkai dirba rusų kalba — lietuviškas pokalbis neužtikrinamas. Todėl po mygtuku yra pastaba dviem kalbomis ir langelis „perskaičiau“: be jo formos išsiųsti negalima. Jei nesuprantate rusiškai — pokalbio metu atsisakykite arba neatsiliepkite; sutartis jus saisto tik pasirašius pasiūlymą arba raštu patvirtinus sutikimą.
Šūkiai, kurių nevartojame
Pakuotės priekyje yra „normal heart and the blood vessels“, šone — gamintojo sakinys apie gudobelės ekstraktą. Sakiniai augalams laukia Europos Komisijos įvertinimo („on hold“ sąrašas); pereinamasis režimas automatiškai neleidžia visų laukiančių teiginių (ESTT, C-386/23). Pardavėjų reklaminiai šūkiai („nuo spaudimo“, „oficiali svetainė“, atsiliepimai su vardu ir amžiumi) nėra mūsų.
Prekyba ir atsiliepimai — kaip tikrinome
2026-09-20: pigu.lt ir paieška — produkto įrašo nėra (paieška rodo kitas prekes). Amazon platforma kitose šalyse — su pirkimu susieti įvertinimai: 3,8 iš 5 su 102 įvertinimais vienoje šalyje ir 4,2 iš 5 su 10 kitoje; nurodome kaip kontekstą, neperkeldami į Lietuvos rinką. Google — pardavėjų reklaminiai puslapiai, neskaičiuojami. Iš atsiliepimų necituojame sakinių apie negalavimus. Pastaba: Vokietijos vartotojų organizacija (Verbraucherzentrale) 2026-08-07 įtraukė „Cardital“ į sąrašą papildų, Vokietijoje reklamuojamų netikromis žinomų žmonių rekomendacijomis; šiame puslapyje nėra jokio gydytojo ar žinomo žmogaus.
Ko nežinome
- Gamintojo (prieštaringi duomenys, žr. aukščiau).
- Viso fizinės pakuotės nugarėlės teksto (įspėjimai, alergenai, partija).
- Ar apie produktą pranešta Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai — netikrinome.
- Pardavėjo skambučių centro darbo valandų — pasiūlymo taisyklė jų nenurodo; konsultantas perskambina darbo valandomis.
Klasifikacija — su išlyga
Cardital aprašome kaip maisto papildą kapsulėmis, nes taip jį pristato pakuotė („Dietary Supplement“). Formalios klasifikacijos neatliekame — ji priklauso atsakingam subjektui ir institucijoms.